Bonjour je cherche une réponse à cette question: Pourquoi Justinien accepte t-il la traduction des lois romaines en grec?
Histoire
iitrpc
Question
Bonjour je cherche une réponse à cette question:
Pourquoi Justinien accepte t-il la traduction des lois romaines en grec?
Pourquoi Justinien accepte t-il la traduction des lois romaines en grec?
2 Réponse
-
1. Réponse mariejoe57
Réponse :
bonjour
Explications :
C’est, dans un souci d’équité, que Justinien s’est rendu compte que le grec était la langue la plus courante. Ainsi les lois sont traduites en grec et chacun peut alors avoir connaissance des textes de lois
-
2. Réponse pancrinol
Bonjour,
Depuis des siècles, les lois romaines étaient écrites en latin.
C'est dans un souci d'ouverture et d'égalité que l'empereur Justinien a autorisé la traduction de ces lois en langue grecque.
En agissant de cette manière, il permettait à un nombre beaucoup plus important de gens de comprendre les lois.
Cela constituait un facteur d'unité dans l'empire et un moyen indirect de raffermir son autorité.
J'espère avoir pu t'aider.