Bonsoir , quel est la différence entre le prétérit et le participe passé ? Merci

Le prétérit exprime une action passé qui est daté et fini, le participe passé exprime une action passé qui est toujours en cours, non daté et qui a une influence sur le présent. Le participe passé peut etre aussi utilisé pour des remarque comme " A tiens tu a acheté une nouvelle voiture = Oh You have bought a new car 

le preterit c'est pour les actions du passé terminés, et le participe passée c'est pour le present perfect, qui est un temps, encore en lien avec le present.
voila =)