Français

Question

6) Dans les extraits proposés, cherchez la définition des mots ou expressions en gras. << En face de la pauvre gueule cassée, Fernand savourait sa fine blessure. >> << Travailler au tri postal, c'était l'assurance de ne plus entendre les gémissements des copains tombés dans le no man's land. >> « Ils avaient reçu une note sur la façon la plus efficace de caviarder un mot dans une lettre. » « La terre est labourée par les marmites au lieu des charrues. >> << Louis fut submergé par une vague d'émotion à la vue du barda accroché à ses épaules. »> << Un obus a fait exploser le gourbi dans lequel nous mangions. »​
6) Dans les extraits proposés, cherchez la définition des mots ou expressions en gras. << En face de la pauvre gueule cassée, Fernand savourait sa fine blessure

1 Réponse

  • Bonsoir,

    gueule cassée, : nom donné aux blessés au visage ( donc défigurés) de la 1° guerre mondiale

    no man's land. secteur vide entre les tranchées allemande et les tranchées françaises, là où il y avait des morts et des blessés en grand nombre suite à chaque assaut.

    caviarder:  supprimer , dissimuler

    marmites:  bombes qui faisaient d'énormes trous

    barda: équipement des soldats  dans un sac à dos

    gourbi: abri  à l'entrée des  tranchées