Traduire les phrases suivante en français . 1.last month,i sent a postcard to my friend . 2.yesterday,she showed me her magazine. 3.last year, we sang christmas
Anglais
isboss976
Question
Traduire les phrases suivante en français .
1.last month,i sent a postcard to my friend .
2.yesterday,she showed me her magazine.
3.last year, we sang christmas song .
4.In 1920, the titanic sank in the sea .
5.In 2013, i sat in front of the class.
6.during the holiday, we slept a lot
7.yesterday, the meal smelt very good.
8.when she was in england, she spoke english.
9.I spent my holidays in hawaii.
10.last week-end, they stood at the concert.
1.last month,i sent a postcard to my friend .
2.yesterday,she showed me her magazine.
3.last year, we sang christmas song .
4.In 1920, the titanic sank in the sea .
5.In 2013, i sat in front of the class.
6.during the holiday, we slept a lot
7.yesterday, the meal smelt very good.
8.when she was in england, she spoke english.
9.I spent my holidays in hawaii.
10.last week-end, they stood at the concert.
1 Réponse
-
1. Réponse nathea
1- Le mois dernier, j'ai envoyé une carte postale à mon ami (e)
2- Hier, elle m' a montré son magazine.
3- L'année dernière, nous avons chanté des chants de Noël. (si song est au pluriel, songs, un chant de Noël si song est au singulier) au cas ou il y ait une faute de frappe
4- En 1920, le Titanic sombrait dans la mer
5- En 2013, j'e m'asseyais (si c'était pour la 1ère fois comme un prof qui fait sa 1ère rentrée, ou j' étais assis) devant la classe (je trouve que l'imparfait donne un sens + fort ??? mais je ne sais pas, c"est d'instinct !!!
6- Pendant les vacances, nous avons beaucoup dormi.
7- Hier, le repas (le plat) sentait très bon.
8- Quand elle était en Angleterre, elle parlait anglais.
9- J'ai passé mes vacances à Hawaî.
10- Le week-end dernier,ils ont assisté à un concert.